Liste des episodes, titres VO / VF

9x01, For Warrick / Pour Warrick
9x02, The Happy Place / La vie est un songe
9x03, Art Imitates Life / Natures mortes
9x04, Let It Bleed / Pas de veine
9x05, Leave Out All The Rest / Attache-moi si tu peux
9x06, Say Uncle / Bang ! Bang !
9x07, Woulda, Coulda, Shoulda / Echos du passé
9x08, Young Man With A Horn /  Star de demain... et d'hier
9x09, 19 Down / Un chapitre se ferme...
9x10, One To Go / ... Un autre s'ouvre
9x11, The Grave Shift / Des débuts explosifs
9x12, Disarmed & Dangerous / Des agents très spéciaux
9x13, Deep Fried And Minty Fresh / Affaire de dégoût
9x14, Miscarriage Of Justice / Liaison et conséquences
9x15, Kill Me If You Can
9x16, Turn, Turn, Turn / Les quatre saisons
9x17, No Way Out
9x18, Mascara
9x19, The Descent Of Man
9x20, A Space Oddity
9x21, If I Had A Hammer
9x22, The Gone Dead Train / La rage au ventre
9x23, Hog Heaven / Flic ou motard
9x24, All IN